Hogy fordítanátok a refrén második részét?
G.B.H. - SICK BOY
I'm strapped into my bed, I've got electrodes in my head. / Az ágyamhoz vagyok kötözve, elektródák vannak a fejemben.
My nerves are really bad, it's the best time I've ever had. / Az idegeim tönkrementek, de ez életem csúcspontja.
I'm a sick boy and there's no cure. / Egy beteg fiú vagyok és nincs rá gyógymód.
I'm a sick boy there should be more. /
But I'm happy the way I am, like a sardine in can. / De én boldog vagyok, ahogy vagyok, akárcsak a hal a konzervben.
People taking notes, people in white coats. / Feljegyzéseket készítenek, a fehér kabátos emberek.
I see school girls everywhere, short skirts and pig-tailed hair. / Mindenhol iskolás lányokat látok, miniszoknyában és kunkori hajjal.
But why must I suffer .. for being a gym slip lover ? / De miért kell szenvednem... hogy egy izomagyú szerető legyek? | |
|
|
