Ja ezt elismerem, de ez fordítás. Na meg Wikipédia, szóval ha nem tetszik, lehet átírni. Megjegyezném nem vagyok hivatásos fordító, magyarból is csak alapfoú nyelvvizsgám van ;>. Miért fordítottam mégis? Mert javítani könnyebb, mint alkotni. Ez nem leszólás akar lenni, csak tapasztalat.
A pöttyös labdás célzást nem értem. Véleményem szerint meglehetősen ismeretlen műfaj itthon. Ha megkérdezi valaki, hogy miket hallgatok, a "rockabilly, psychobilly" résznél tágra nyílnak szemei, lélegzete eláll és visszakérdez bután. |
